Crece el mayor libro electrónico especializado en cirugía
La publicación se diseñó el año pasado en la Universidad Nacional La Plata y ya cuenta con el aporte de más de cien médicos para que docentes, alumnos e investigadores de la disciplina puedan acceder a artículos, imágenes y videos que se actualizarán al menos una vez por año.
Leandro Lacoa (Agencia CTyS) - Las nuevas tecnologías de la información brindan posibilidades ilimitadas a la divulgación científica. Hasta no hace muchos años generar artículos académicos implicaba un esfuerzo encomiable de los investigadores para mantener los conocimientos actualizados, algo que para las disciplinas médicas era una misión imposible.
En el ámbito de la cirugía, una publicación tenía una vigencia de 5 a 10 años, lo que no permitía a los profesionales acceder a la información más novedosa, sin embargo, el uso de las plataformas digitales cambió el paradigma del trabajo académico.
Por primera vez en Argentina, la Universidad Nacional de La Plata presentó un libro electrónico de acceso abierto, titulado “Cirugía. Bases clínicas y terapéuticas”, que recopila trabajos de más de cien especialistas en cirugía de todo el país.
El proyecto fue coordinado por los doctores Jorge Defelitto y Alberto Cariello y uno de los aspectos novedosos para el mundo académico es la utilización de todos los formatos informáticos desde artículos escritos, gráficos, fotografías hasta videos de intervenciones quirúrgicas en tiempo real relatados por los propios cirujanos.
“La ventaja principal es que la publicación se puede expandir constantemente y se puede descargar de forma gratuita desde la página web del repositorio de la Universidad de La Plata, lo que beneficia a alumnos y docentes”, aseguró Cariello, quien informó a la Agencia CTyS que, en sólo seis meses, se realizaron 9.000 descargas en total.
Otra particularidad del libro electrónico es que se puede descargar completo o por capítulos de manera gratuita y directa, a través del sitio web del Servicio de Difusión de la Creación Intelectual (SeDiCI), que cuenta con una plataforma institucional para guardar trabajos académicos de todo tipo y extensión.
Una herramienta didáctica
El e-book desarrollado por la UNLP es uno de los más completos compendios de artículos de medicina disponibles en Internet. Está dividido en diez capítulos: Parte general; Trauma; Trasplante de órganos; Cabeza y Cuello; Tórax; Esófago; Mama; Abdomen; Sistema vascular periférico; y Videos.
Cada capítulo incluye diferentes trabajos redactados por especialistas de cada área. Según puntualizó Cariello, “allí se explican con un lenguaje ameno, aunque no exento de tecnicismos, los diferentes aspectos de las distintas operaciones y procedimientos quirúrgicos”.
Una de las secciones más curiosas de la obra es la que contiene los videos, donde los propios cirujanos, autores de los textos, describen paso a paso las operaciones. Estos contenidos audiovisuales fueron “incrustados” dentro del documento, lo que permite visualizarlos de manera rápida sin necesidad de recurrir a otros programas.
“El lector sólo debe darle clic al video de su interés, que se abrirá en una ventana independiente, con controles que le permiten subir o bajar el volumen y adelantar o retroceder la imagen”, explico el coordinador del proyecto.
Asimismo, para una mejor navegación, dado el gran tamaño del libro -más de 2.000 páginas-, se utilizaron marcadores que le permiten al lector ir directamente al artículo de su interés y, a su vez, se establecieron vínculos internos en la portada de cada capítulo.
Para una óptima visualización en pantalla, se utiliza una tipografía amena, de lectura fácil y agradable a la vista, pensando en que el libro va a ser leído en soportes digitales exclusivamente.
La Academia en Internet
El Servicio de Difusión de la Creación Intelectual es el repositorio institucional de la Universidad Nacional de La Plata, que funciona desde 2003 para facilitar el depósito de las creaciones de las unidades académicas de la institución, pero también para divulgar, darles mayor visibilidad y preservar las investigaciones.
SeDiCI reúne libros, artículos, tesis, tesinas, reportes científicos, obras artísticas, revistas, reseñas y documentos legales, entre otros. Además, contiene un directorio de revistas de acceso abierto y permite buscar entre varios millones de recursos recolectados desde otros repositorios abiertos.
